News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Why did Crunchyroll's subtitles just get worse?. Parent comment

Re:Why did Crunchyroll's subtitles just get worse? by bonecrusher2102 on Monday October 06, 2025 @08:38PM (#45498045)
That’s why I said the SUBS are awesome… not the translations ;-)
[ Parent | on HN ]
Re:Why did Crunchyroll's subtitles just get worse? by gchamonlive on Monday October 06, 2025 @08:57PM (#45498193)
Could you use fan subs to help AI models better sync your actual subs?
[ Parent | on HN ]