"#1. To show working programs written in less familiar programming languages"
>>trustworthy<<
Are you saying that you believe the measurements to be falsified?
Do I believe that your measurements are falsified? No. But generalized benchmarks (that is, without meaningful context to the problem that you're trying to solve) are truthy, at best—sort of like statistics presented out of context (such as the 47% figure floating around in political circles).
As I said, I think the way that the CLBG is presented now is much better than it was presented as the Shootout. I just don't think that it's useful toward real software development.
>>limited utility<<
I don't think there's anything on the website that suggests the benchmarks game provides some sort of perfect, definitive and ultimate statement about anything at all.
On the contrary -- "Here you'll find provisional facts about the performance of programs written in ≈24 different programming languages for a dozen simple tasks."
>>useful toward real software development<<
That would be depend on how well informed the "real" software developers are, and there seem to be plenty of programmers with strange ideas about languages they haven't used.
After having spent a little while looking over the site, I've got to give igouy props for fixing many of the worst problems that existed on the site a few years back (some of the micro-benchmarks that used to exist were questionable, at best; some of the implementations were even worse). It is a far better presented, qualified, and curated site than it used to be.
I still don't think it's a useful site and that people would be better off ignoring it, but with the changes made, I don't think it's a harmful site anymore.