Of course it can. m4p files are right out but those should be nearly extinct by now.

The player app on my phone plays just about every audio format available, including ogg and flac.