They could also just really like cryptocurrencies, but that's not a point in favor of the technology.
There are fintechs for customers who want lower fees and don't need e.g. physical branches or phone support. That's perfectly fine.
But a fintech that didn't perform KYC would be shut down pretty quickly by the police, so there's a floor on how low fees can be while remaining legal.
That's the same as "not legal".
But I agree that it's still a useful technology, because the moral argument sometimes trumps the legal one. If a north korean defector uses Bitcoin to exfiltrate their life savings, I don't think anybody will complain how it was technically illegal under North Korea's law.
Even had there been charges, donating would still have been legal.
Furthermore, your criterion was “not better served”; please don’t move the goalposts.
Remittances and cross-border donations are way better served by cryptocurrencies than any other mechanism, full stop. It’s faster, cheaper, and way more reliable than any other method.