Update: Apple reached out to me about this incident. They've approved the app! http://itunes.apple.com/us/app/pay-pad-for-stripe-for-iphone...

I'll update the blog post in the morning with details.