I can relate. I recently used ChatGPT/DallE to create several images for birthday coupons for my daughter - a.k.a. girl in different activities. She likes Mangas, so this was the intended styling. 3/4 of the time was spent working around diverse content policies.