Bayesian Statistics the Fun Way is probably the best place to start if you're coming at this from 0. It covers the basics of most of the foundational math you'll need along the way and assumes basically no prerequisites.

After than Statistical Rethinking will take you much deeper into more complex experiment design using linear models and beyond as well as deepening your understanding of other areas of math required.