I think you hit the nail on the head. I have no problems using C or Java without highlighting, but I wouldn't want to use Python or even Fortran without it, there's just not enough guidance for my taste.