>Absolutely, an ordinary PC could do that in a realistic amount of time

Bilions of emails? No, it cannot, not even store it, let alone process it fast enough to make usable