What I miss from these sort of apologies is an actual postmortem like the one we'd have for a software bug.

What was this oversight? What caused it? What are you exactly doing to prevent it from happening in the future?