There were essentially no sanctions impacting Russian energy exports to Europe. Those would have hurt Europe much more than Russia. If you can't export something, the damage is proportional to the volume of the exports. But if you don't have enough energy, your entire economy suffers.

The increases in energy prices mostly came from voluntary attempts to find alternatives to Russian energy and from Russia constraining the supply.