News for hackers. Stuff that matters.
Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by coldtea on Thursday September 11, 2025 @07:14PM (#45217068)
>No, the EU mandates that Apple cannot implement OS features for the sole benefit of its own hardware-offering in a different market, because this is not fair competition.

And why not? Apple should be able to "implement OS features for the sole benefit of its own hardware-offering".

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by rickdeckard on Thursday September 11, 2025 @07:35PM (#45217204)
The answer is right in the text you quoted. Because it's a different market than the smartphone itself and *unfair competition. It's Apple using its dominant position in the smartphone market to prevent others from competing on equal grounds in a different market.

With iOS Apple owns the playing field where all accessory vendors compete, and Apple competes on the same field. There is no healthy competition possible if Apple puts the finger on the scale to ensure it always wins.

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by coldtea on Thursday September 11, 2025 @08:40PM (#45217547)
>The answer is right in the text you quoted. Because it's a different market than the smartphone itself and unfair competition.*

That's not an answer, it's a decree.

Others can make their own phones and headphones just for their own devices, did Apple stop them?

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by const_cast on Thursday September 11, 2025 @11:08PM (#45218302)
It's not a monopoly because if this other theoretical company which does not exist existed then there would be more than one option and it wouldn't be a monopoly.

Not very convincing.

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by coldtea on Friday September 12, 2025 @03:39AM (#45219680)
There's Android which has even more market share, and several behemoths like Google, Samsung, Xiaomi making similar sets of devices, so not theoritical.
Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by const_cast on Friday September 12, 2025 @09:35AM (#45221986)
But that's not even close to the argument you made.

Also, you're confusing markets here. We're not talking about the smartphone market. We're talking about the market of apple accessories.

Apple solely controls that market and also participates in it. Its a true monopoly.

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by digitalPhonix on Friday September 12, 2025 @03:08AM (#45219458)
Well yes, that’s what laws are?
Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by coldtea on Friday September 12, 2025 @03:34AM (#45219641)
That (a kind of decree) is what any law is, including unfair laws or Jim Crow.

Doesn't mean it's an answer to the issue why that should be the case.

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by coldtea on Friday September 12, 2025 @03:33AM (#45219636)
>The answer is right in the text you quoted. Because it's a different market than the smartphone itself and unfair competition. It's Apple using its dominant position in the smartphone market to prevent others from competing on equal grounds in a different market.*

Was that an unearned position due to regulatory capture or something, or did people buy their stuff, even if it's more expensive?

Is it even a dominant position with no recourse? (last I heard Android has more share in the EU and the world). Did they collude with Google and other smartphone vendors to not allow them to build and allow similar features themselves?

>With iOS Apple owns the playing field where all accessory vendors compete, and Apple competes on the same field

Isn't that playing field their own OS and device ecosystem, they build?

Re:AirPods Live Translation Blocked for EU Users with EU App... by rickdeckard on Friday September 12, 2025 @05:24AM (#45220312)
Again, this is not about the OS, it is about Apple USING the OS to secure a dominant position in ANOTHER market-segment (headphones, watches, payment, entertainment,...).

> Isn't that playing field their own OS and device ecosystem, they build?

That playing field is their own OS, and the entire ecosystem of all accessory brands.