The difference is that the license is terminated by ANY litigation against Supabase - e.g. if you sue them for breach of contract completely unrelated to the software.

Use as a shield would mean limiting it to patent litigation against a user of the software.

It also only covers litigation against Supabase - it does not provide a shield against litigation against OrioleDB users.