I don't know how it is in Slack, but in other apps if someone already thumb'd something up you have the option of just clicking their thumb to +1 it or you can go into the emoji picker and pick your favorite shade of thumb. Sometimes you do just want to +1 so you just click whatever is already there and that's when this awkward dance begins.