You can attach an action to that budget overage that applies a "Deny" to an IAM and limits costly actions (that's for small accounts not in an Org. Accounts with an Org attached also have the option of applying an SCP which can be more restrictive than an IAM "Deny")