I've been using Inconsolata for the past few months and really liking it. RubyMine does not support it at the moment, but it works great in Terminal, Sublime Text 2, Textmate, etc. Inconsolata is freely available here: http://levien.com/type/myfonts/inconsolata.html