The common thief is an example. Also pirating games and movies is another example.
And he wasn't just wrong for the hell of it. He used it to argue against immigration and for coercive population control, not to promote environmental stewardship. His model erases the role of governance, culture, and cooperation, reducing human behavior to a simplistic race to depletion.
In reality, the commons don’t fail because they’re shared. They fail when they’re mismanaged, privatized, or stripped of the social fabric that sustains them.
I would go so far to say that the only way this concept has ever come close to being "correct" is the culturally inert modern Western world which has replaced everyone's souls with aimless desires for products and cheap dopamine hits, far from anything approaching our natural state.
Scale being necessary seems to be unique to capitalism and state capitalism (Marxist industrialization requirements).
Maybe it was necessary before, I don't know but it's moot. We certainly have achieved post scarcity now and there should be no issues leveraging the tools our ancestors have given us to ensure it's distributed well.
If 10 people live in a lake and I fish more than everyone I will be better off that others. But then everyone else will seek the same individual short-term success because my first step in being an asshole was not punished. We will all end up starving in this scenario. A central authority agreed by all to manage this situation fairly is the way out. Rules agreed to in common beforehand and enforced by a neutral party.