I use Craft CMS’ GraphQL capabilities with my Eleventy site. Works well and helps me keep my page loads static. I would also recommend Directus for this, as it has some nice quality-of-life benefits.

To manage deploys, I have used Cleavr, which does a good job at it without being too user-unfriendly. That’s a paid service, about $6/month.