>I don’t mean that async/await is more or less explicit than goroutines. I mean regular threaded code is more explicit than async/await code, and I prefer that.

More explicit in what sense? I've written both regular threaded Python and async/await Python. Only the latter shows me precisely where the context switches occur.