I find the analogy quite apt. I have known drug addicts who I thought were recovered, but who could not fathom simply going to work and then going home to their families every night. They thought that was an incredibly boring life. Predictably, they relapsed. They could’ve caused significantly less stress to their families and loved ones by having more socially acceptable thrillseeking methods.