I don't think youre missing out necessarily. I would riot if i couldn't use Pycharm anymore, for big python projects just nothing beats it right now.
I do use VSCode too, but mostly for quick scripting or non-programming projects. and even then i installed a bunch of extensions to make it more like Pycharm.
It’s most likely about different ecosystems. JetBrains provides excellent support for many programming ecosystems, but if yours isn’t supported, you don’t have much choice. I was an avid JetBrains user until I needed to work with Elixir. You simply can’t do Elixir in their IDEs. So I switched to VS Code. After more than a year of using VS Code, you develop muscle memory for it. At this point, I don’t really care about the differences anymore and I’m happy with VS Code.
Maybe it’s just a difference in working style. I would feel exhausted by having to learn and maintain a bunch of tools instead of just one, sprinkled with occasional anxiety if there is a better or upstart competing tool that I should be using.