The blue-collar version of this, which I think distills the essence well: "Does life start when you clock in, or clock out?"

Very critical difference in mindset and the reason a lot of these conversations end up talking past each other.