> The question is why haven’t they already done this type of cost control with existing Medicare

Because drug lobbyists got the law changed to make drug price negotiation illegal. It's called the "noninterference clause". The inflation reduction act allowed some exceptions to this, but I don't expect this to last.