You can't feasibly cache large reposotories' diffs/content-at-version without reimplementing a significant part of git - this stuff is extremely high cardinality and you'd just constantly thrash the cache the moment someone does a BFS/DFS through available links (as these bots tend to do).