The best way to make static sites is to install nginx/caddy or whatever basic static webserver from your repos. Then put the .html and files in directories on your filesystem in the web root folder. Done. No overhead, no attack surface, no problems with software changing (deps, etc, etc), lasts forever. Super easy interface (it's your filesystem!).

This project seems more like something you'd do to demonstrate your skills with all these tools that do have use in a business/for-profit context working with groups but they have absolutely no use or place hosting a personal static website. Unless you're doing it for kicks and enjoy useless complexity. That's fair. No accounting for taste in recreation.