Yep, the LLM will happily continue this spiral indefinitely but I've learned that if providing a bit more context and one correction doesn't provide a good solution, continuing is generally a waste of time.

They tend to very quickly lose useful context of the original problem and stated goals.