We'll have the battery capacity and charge capacity to allow 100% of cars sold in 2030 to be EV's. We only need 2 capacity doublings for batteries, and currently doublings happen every ~18 months. Charge capacity is even easier, we just need to increase electricity production by 1-2% per year for a couple decades to support the transition to EV's.
Norway is a tiny market which had big artificial tax/cost incentives to buy an EV. Norway could be 100% EV and it wouldn't make any dent to global adoption.
Contrast with China -- downtown Shanghai has the vast majority of cars being EV's despite the EV sales rate in China only being ~50%.
Existence of “2030 deadline” was/ is significant factor by itself. (Current sate would be less electrified without that arbitrary and over optimistic fantasy deadline)
When it comes to the EV, the answer is simple: the EV takeover "by 2030" was 100% wishful thinking - the capacity is nowhere near there, starting from scaling the battery production, never mind the charge capacity.