The article is mostly about duties. If you buy from someone outside of Switzerland that doesn't take care of the customs fees it's a pain for you. I once bought something that was only around 40chf from someone in the eu but then had to pay an extra ~40chf to Swiss customs for tax + plus handling fees (they had to open the box, inspect it, repackage it and send it to me).