I try to manually unify all my contacts into Gmail, since that's what I mostly use for email, and I can sync them to my phone. But it's definitely missing entries. It's weird that this is such an unsolved problem.