I assume that the problem isn't so much being played on the radio but rather not wanting "my works to end up as cash in someone elses pocket". For example, being broadcast by the not-for-profit and no-paid-advertising college radio station sounds like it will be okay.