bash tab completion...
It sounds like pass has the potential to do these things as well, and I would prefer to use an open platform over a closed one, all things being equal. Just recognize that there are tradeoffs.
So stop whining, and write this component; it's easy.
You would get a lot further in convincing people to use and contribute to your app if you toned down the condescension. I like your app and support unix tools with open formats but you come across as someone who would be very difficult to work with.
Sorry you're put off by my dismissal. My inbox is filled with awesome patches and suggestions from people, and things have been going pretty smoothly with integrating these and fleshing out new features. You seem optimistic about the project (" I think it has the potential to be better than those other password managers"), and so if you've got the impetus to contribute some code or suggestions, by all means send me an email.
https://github.com/drakedevel/pyagilekeychain/blob/master/ag...
Not that standard (the encryption is standard AES, but not OpenPGP format) but it is certainly portable.