If you are looking for Postgres on Hetzner, you may want to check out Ubicloud.

We host in various bare metal providers, including Hetzner. (I am the lead engineer building Ubicloud PostgreSQL, so if you have questions I can answer them)