I concur with this take. Like many facets of culture, some people/groups will project what they want onto a given cultural entity (South Park, in this case), but that doesn’t mean one should assume they speak for it.

For example, the “men’s rights activists” group appropriated the idea of “the red pill” from The Matrix. They certainly differ wildly in worldview from the Wachowski siblings.