News for hackers. Stuff that matters.
Re:A Spellchecker Used to Be a Major Feat of Software Engine... by moi2388 on Tuesday August 12, 2025 @12:06PM (#44878204)
I have the same experience. Some things I’ve noticed:

- they really don’t want you saying bad words of any kind.

- they do not look at context at all

- they focus too much on the first letter of the word for suggestions

Re:A Spellchecker Used to Be a Major Feat of Software Engine... by bapak on Tuesday August 12, 2025 @10:38PM (#44884143)
> they really don’t want you saying bad words of any kind.

Not true anymore, I just typed fuck in this comment without having to fight it. They made a change I think last year and they even announced it.

> they do not look at context at all

Also not true. It's true that they're not perfect at it, but replacement after you typed 2 more words happen specifically because it can tell better what you want to say. Sometimes works against you because language is highly personal.

Re:A Spellchecker Used to Be a Major Feat of Software Engine... by alpaca128 on Wednesday August 13, 2025 @04:36AM (#44885964)
> they focus too much on the first letter of the word

They also do that in Apple Notes. On the iPad the search can only match word prefixes. So if you type "oo" and the entire note consists of just the word "foo", it will find nothing. This doesn't even require fuzzy search, yet they couldn't be bothered while solving the much more difficult handwriting recognition problem.

Also the iPhone's Settings app still doesn't have all settings in the search index. So it's impossible to find the section "headphone safety" & "reduce loud audio" using words like "headphone", "audio" or "safety". This setting was introduced five years ago, by the way.