Using Mac DVD Player.app, Grab or some other Apple app rudely refused to take screencaps while DVD is on. Non-Apple apps worked, though. This was years ago, when I still watched DVDs.