This obviously hasn't taken off on HN, but absolutely you should pursue it. This is a fantastic use of AI, and you've already done the leg work making it functional and building a concise "what is it" site that is very clear.

There are many non native speakers in many countries, this could very quickly become a great global service. Be careful with privacy and hosted data, especially medical.

Well done to you!