"If the penalty is a fine, it's legal for the rich". These businesses also don't want to pay taxes or even workers, but in the end they will take the path of least resistence. if they determine fighting in court for 10 years is more profitable than following regulations, then they'll do it.
Until we start jailing CEO's (a priceless action), this will continue.
>companies is paying thousands of dollars a month (or more) for a paid service under the understanding that it won't train on their data.
Sure, but are we talking about people or companies here?
In the context of the original thread here: If all you need to do is go to jail then whatever that's for was "for free"!
The underlying problem is that we have companies with more power than sovereign states, before you even include the power over the state the companies have.
At some point in the next few decades of continued transfer of wealth from workers to owners more and more workers will snap and bypass the courts. The is what happened with the original fall of feudalism and warlords. This wasn't guaranteed though -- if the company owners keep themselves and their allies rich enough they will be untouchable, same as drug lords.
Your examples also differ from what I'm talking about. Advertising supported business models have a different relationship with end users.
People getting something for free are less likely to switch providers over a privacy concern compared with companies is paying thousands of dollars a month (or more) for a paid service under the understanding that it won't train on their data.