I'd also recommend the Destiny's Crucible series - the basic premise is that a chemist from our world is transported to another planet of humans at a much lower technological level, and some moderately standard isekai hijinks ensue.

I read five of the books, and really enjoyed them; if you like the "competence porn" genre of novels, this is a pretty good one.