> product, not eng, will start managing the flags at some point and needs easy access

That's the typical pattern and why most tools focus on non-technical UIs. FFlags targets a different niche. Teams where developers want to maintain control over flag logic.