For me it's 50-50 reading other people's code and getting a feel for the patterns and actually writing the code.
That being said, I am a generalist with 10+ years of experience and can spot the good parts from bad parts and can wear many hats. Sure, I do not know everything, but, hey did I know everything when AI was not there? I took help from SO, Reddit and other places. Now, I go to AI, see if it makes sense, apply the fix, learn and move on.
So no, imho people with no app dev skills cannot just build something over a weekend, at least something that won‘t break when the first user logs in.
However most paid jobs don't fall into this category.
The article relates about actual, experienced engineers trying to get even better. That's a completely different matter.
Now let's say you use Claude code, or whatever, and you're able to create the same web app over a weekend. You spend 6 hours a day on Saturday and Sunday, in total 12 hours.
That's 10x increase in productivity right there. Did it make you a 10x better programmer? Nope, probably not. But your productivity went up by a tenfold.
And at least to me, that's sort of how it has worked. Things I didn't have motivation or energy to get into before, I can get into over a weekend.