My understanding is it's even dumber than that: NYC sensibly requires building owners to repair failing brick facades, but allows them to put up scaffolding indefinitely until they do. It turns out just leaving up the scaffolding and never performing the repair is often cheaper.