The $10K roof is noticeable precisely because it's an outlier that pulls the average up towards the 1-2% per year range for all but the least expensive houses.

If houses really consumed 5-10% of the purchase price on average per year, people wouldn't worry or talk so much about roof replacements; they'd be just other drops in the bucket.