There's no need for any regulations here and never was. It was always a power grab by governments and now the people who trusted the state are making surprised pikachu faces. "We didn't mean like this", they cry, whilst studiously ignoring all the people who predicted exactly this outcome.
The regulation should just specify a few standards that parental controls must meet, such as the standard that every new action in any app must first be approved by a parent, and it should regulate that minors may not use or have possession of unrestricted internet devices. The actual development of that technology, and the frameworks to integrate apps with them, should definitely be up to private companies and open-source projects.
When I was a kid I was logging in every night, talking to random strangers online, I even met up with a few as the years passed. Everything was fine. If you were right that it's as bad for a child's development as drink and drugs I should have ended up a burned out husk. Not only did I not, none of my friends did either and they all also had unrestricted access to the internet.
Regulations aren't the answer. They hardly ever are. Half of HN's content these days is just people being faced with the negative consequences of regulations they themselves supported and then doing a No True Socialistman meme: "good regulations haven't been tried yet!"
For example: Teenagers playing Counter Strike is most often fine. Teenagers accessing Counter Strike skin gambling websites is not. I'd say that almost all parents would agree with that, yet it still constantly happens because parents have no visibility, no way of preventing it, and most likely do not even know that their son or daughter may be lured into gambling by playing the game.
Admitedly at some point they are reaching teenage years and they should have a right to privacy so even having access to a timeline of actions seems like a no go to me. The same way they can wander off in the street on their own, write private letters to people or have private calls with friends.
For teenagers, yeah I agree that message content and such should not be shared with the parent. The level of detail in the timeline should be configurable at the discretion of the parent. At the same time, it's also probably the most important period to shield them from harmful online content.
During a transition period between 11 and 13 I applied a simple solution: smartphone stay in a drawer at home unless some communication with people is important for school work, parental control disallowed install of apps, data plan was limited to the bare minimum.
My eldest daughter is nearing 15 and now parental control has been off for a year. I can see she is not installing every dumb app possible she has a bit more liberty but screen hours is still caped and the smartphone stays out of the bedroom during the night. This is probably a rule that will sty for a while as she is sharing her bedroom with her smaller sister.
Again, rules will gradually relax with time. Key is to allows them to reach autonomy. Being divorced with the shared custody, with different rules in each household made it a bit more complicated, for example my EX didn't wanted to follow my rule of no screen time during at least a 2h time window every day where all devices are off or in a drawer, including for adults living in the household. So far I think she and her sister understand that it is OK feeling frustrated/limited and not being considered cool at school. Also that being cool at their age only gets you so far and most popular kids in my teenage years where those that ended up the worse at adulthood: early pregnancy, early addiction issues, most didn't get so far into studies and didn't have the luxury to be in a situation where they can steer their own path professionally, at least not at the extent I could. Having the example of 2 different houses, with their own mother having her own struggles help as well as sad as it can be.
I just wish that this was the standard for every child. So many of them are handed completely unrestricted tablets and smartphones from a very young age these days.
I believe that there should be a standard, open framework for parental control at the OS level, where parents can see a timeline of actions, and need to whitelist every new action (any new content or contact within any app). The regulation should be that children are only allowed to use such devices. Social media would then be limited to the parent-approved circles only. A minor's TikTok homepage would likely be limited to IRL friends plus some parent-approved creators, and that's exactly how it should be.