You could always ask Ofcom yourself. They are an industry self-regulation body. They exist to provide that advice to businesses as well.

But since the penalty is a fine proportional to revenue, I suspect there is not much Ofcom can do about non-commercial hosting anyway.