I've been doing mobile for the last 18 months or so but I'm strongly considering going back to my roots on the web for a lot of the reasons you describe. The lack of insight into user behavior and acquisition is really crippling.
It seems to me that people have gotten a little too caught up in the momentum of mobile. Certainly it's a very important and rapidly growing platform but I also think, as you say, there's still plenty of room for viable businesses on the "traditional" web.
What I think is pretty overdone at this point though are approaches that revolve entirely around a mobile app. Unless you're going for an aqui-hire or your potential customers just happen to all be entirely on one mobile platform I'd think twice about betting the farm on an app.
That said, there is literally infinite software that I personally will never write. That doesn't necessarily mean I would recommend against HNers looking at those projects either.