GrapheneOS does not degrade the camera quality at all. The quality will depend on the app being used. If you use Pixel Camera on GrapheneOS, you'd be getting the experience you'd get on stock OS using that same app. Similar for our built-in camera app.