For Postgres specifically you may also want to look at using hot_standby_feedback, as described in this recent HN article: https://news.ycombinator.com/item?id=44633933
We also have decently sized clusters with very active data on them, and rather spicy recovery targets. On some of them, a full backup from the sync standby takes 4 hours, we need to pull an incremental backup at most 2 hours afterwards, but the long-term archiving process needs 2-3 hours to move the full backup to the archive. This is the first point in which filesystem snapshots, admittedly, of the pgbackrest repo, become necessary to adhere to SLOs as well as system function.
We do all of the high-complexity, high-throughput things recommended by postgres, and it's barely enough on the big systems. These things are getting to the point of needing a lot more storage and network bandwidth.
On the other hand, I've heard people recommend running Postgres on ZFS so you can enable on the fly compression. This increases CPU utilization on the postgres server by quite a bit, read latency of uncached data a bit, but it decreases necessary write IOPS a lot. And as long as the compression is happening a lot in parallel (which it should, if your database has many parallel queries), it's much easier to throw more compute threads at it than to speed up the write-speed of a drive.
And after a certain size, you start to need atomic filesystem snapshots to be able to get a backup of a very large and busy database without everything exploding. We already have the more efficient backup strategies from replicas struggle on some systems and are at our wits end how to create proper backups and archives without reducing the backup freqency to weeks. ZFS has mature mechanisms and zfs-send to move this data around with limited impact ot the production dataflow.