I agree with your point: the reason the country isn't completely behind health care reform is that they get it from their employer and don't understand how it works. Of course, they're also getting screwed financially in the process.
I'm self employed, and even if I go back to working for a larger company, I would prefer to continue to keep my private insurance. I have private homeowner's insurance. I have private car insurance. I have private life insurance. Why oh why do we demand/insist that employers provide health care, to the detriment of market forces favoring individual purchasing?
Conservatives in this country should be in an uproar that the 'free market' isn't allowed to run its course because of the combined interference of big business, big labor and big govt over the past several decades, but they're not.
Because unlike cars and homes you only have one life. If you let a profit seeking entity control and dictate what happens to your health, you might not have a chance to go back fix the problem by choosing a better one. You could be dead.
There was just recently a story on Reddit about someone who's relative a was killed by a driver and his dead relative' insurance company effectively provided council for the defendant. That's the kind of stuff you'd be dealing with. You health insurance company would be interested in killing you promptly as soon as you develop a chronic or expensive condition. And they'd all want to do it. All 1 of them after they merge into a giant conglomerate (since you know can't be messing with the free market and stuff, there will be nobody protecting against monopolies).
It's more broken if you're middle-class-or-below (as you mention) or an entrepreneur who isn't either early-20s-and-healthy or raking in huge piles of cash. The part that seems most out of keeping with the American ethos is how anti-entrepreneur it is: you get good collectivized coverage if you work for IBM or Microsoft or Google (because it's socialized across their employee base), but if you start your own company or are trying to buy insurance for a 10-person company's employees, well then you're screwed.
Not entirely a theoretical question, b/c one of my friends has a congenital heart defect, and is himself not 100% sure how his condition would impact a small company. They aren't allowed to inquire into such things when hiring, but could it possibly tank their group health-insurance plan, if 1 of [small-N] members had a major preexisting condition?
In the US, group health coverage is distinguished in part by not "qualifying" patients, so that latter example doesn't really come up. There are horror stories about companies being forced out of their insurance plans by prohibitive cost spikes after major medical events, but I don't have any of them ready to deploy on this thread.
If you're a software engineer or systems administrator or similar type of professional earning a fair living it's not at all uncommon to have completely free health insurance for yourself, and affordable options to cover your family. I haven't worked for a place with an individual premium in 5 years.
Again, not saying the system isn't broken, but rather that there's a reason all Americans aren't vocally supporting the ACA and the president: this is mostly a lower-middle-class-and-below problem