Extremely amenable—my workflow shifted to match your description after I started using jj, because it makes that easier. Conceptually, it’s not “edit commits by adding on only parts of your staging area”, but “edit commits by only moving or splitting parts from another commit”, and since the working copy is a commit, it is handled by that general case instead of being it’s own thing.