check out https://github.com/dagger/container-use! it uses worktrees under the hood, but hides them from the user and agent. it basically gives you containers tracked by git branches and plugs into any MCP-compatible agent. you're then free to make your own worktrees from those branches, but you can also just use them in your normal checkout.